Durante tu zapping televisivo te encontraste con uno serie de televisión turca que te gustó especialmente, tanto que lo devoraste episodio tras episodio? Apuesto a que luego te gustaría conocer algunos servicios en línea para ver otros o seguir viendo algunos episodios estrenados solo en la patria.
¡Afortunadamente has venido al lugar correcto! En este tutorial, de hecho, pretendo hablarte de sitios para ver series turcas con subtitulos en italiano y, de manera más general, haré un excursus sobre el tema mostrándote dónde encontrar otro material que pueda interesarte, ya seas fanático de las telenovelas románticas, las series de acción o los dramas históricos.
¡No más preámbulos! Diría que vayamos al grano y descubramos los principales servicios que puede usar en Italia para ver series turcas (con alguna información, con suerte útil, sobre cómo rastrear los títulos originales de las series antes mencionadas). ¡Solo me queda desearles una buena lectura y, sobre todo, una buena visión!
Home
Operación preliminar
En caso de que desee buscar episodios inéditos de una serie de televisión emitida en Italia o, en cualquier caso, quiera informarse al respecto, podría serle útil saber el nombre original de la serie y no la traducción italiana/internacional. . ¿Cómo hacer?
La respuesta es muy simple. Mi consejo es buscar en Google utilizando, por ejemplo, el nombre de la serie seguido de las palabras clave como parámetros de búsqueda. “Serie de televisión turca”.
Si no, intente un cambia el idioma del articulo Vaya a la columna de la izquierda, debajo de la redacción otros idiomas y la búsqueda turco luego haga clic en él: el título de la página será el título original de la serie. Para más información sobre cómo navegar por la enciclopedia más famosa del mundo, te remito a mi tutorial sobre cómo usar Wikipedia.
Sitios para ver series turcas con subtítulos en italiano gratis
Una vez que tenga el título de la serie que desea ver, puede pasar a buscar los episodios para ver. Aquí, entonces, hay algunos sitios que pueden ser útiles para este propósito.
Una vez que la página del canal esté abierta, te sugiero que vayas a la pestaña Video donde puedes buscar los episodios completos. Aquí, lamentablemente, no puedo ser más preciso porque cada canal se administra de manera diferente. Sin embargo, los episodios suelen ser los vídeos de mayor duración y tienen un título que incluye la número de episodio.
Puede ayudarse en la búsqueda haciendo clic en el elemento Ordenar por y seleccionando el elemento del menú Más popular (de hecho, a menudo, los episodios completos se encuentran entre los videos más vistos).
Una vez que haya abierto el contenido que desea ver, todo lo que tiene que hacer es activar subtítulos. Para hacer esto: haga clic en el símbolo de texto en la barra inferior (pasando el ratón por encima aparece la escritura subtítulos/subtítulos). Luego haga clic en elicono de engranaje, junto a ellos y, a continuación, en el elemento Subtítulos.
Entre los resultados de búsqueda, a menudo, el primero será el canal oficial de la serie Podrás reconocerlo por el logo y el nombre (que serán idénticos a los de la serie original).
Sitios para ver series turcas sub ita
Por supuesto, también hay otros sitios donde puedes ver algunas series turcas, ya que algunos de estos productos de entretenimiento se venden en todo el mundo. A continuación te mostraré algunos de los más famosos de Italia.
Netflix
En el catálogo de Netflix hay películas y series de televisión turcas y, en general, siempre se permite configurar el idioma original. Te recuerdo que Netflix es un servicio de suscripción, y para usarlo necesitas pagar una cuota mensual. Netflix tiene tres planes de suscripción. El más barato, dijo El pareo de basesCosta 7,99 por mes, el plan estándar cuesta 12,99 por mes, y el plan Premium cuesta en su lugar 17,99 por mes.
El catálogo accesible de series de TV y películas será siempre el mismo pero habrá limitaciones en las conexiones simultáneas y en la calidad del streaming de vídeo. Para más información, te remito a mi tutorial sobre cómo suscribirse a Netflix. Netflix es accesible, así como desde PC, también desde teléfono inteligente, tablets, smart TV y otros dispositivos.
La forma más fácil de encontrarlos es simplemente abrir la página de inicio de Netflix, escribir en el campo de búsqueda serie de televisión turca o algo más específico como "serie de televisión dramática turca", presione Enviary ver si hay algo interesante en los resultados.
Por ejemplo, en el momento de escribir este artículo, se pueden encontrar dramas al estilo de las telenovelas en Netflix. “Amor de dinero negro”, la serie de suspenso “50M2” e "El protector"Serie de acción de ciencia ficción/fantasía. Para realizar búsquedas más refinadas, puede confiar en sitios externos, como Netflix Lovers, que le permiten refinar su búsqueda también por idioma de audio o presencia de subtítulos. Para más información, te remito a mi guía sobre cómo buscar en Netflix.
Otros sitios para ver series turcas
Naturalmente, las series turcas son un formato cuyas exportaciones están creciendo, tanto que hoy Turquía es el segundo productor mundial de series de televisión después de los Estados Unidos de América.
En Italia el principal importador de televisores era Mediaset, que importaba principalmente telenovelas como "Señor incorrecto", “Soñador – Alas de ensueño” o "El amor está en el aire".
Muchas de estas series están disponibles bajo demanda en Infinito de Mediaset (nuevo nombre de Juego mediaset), el sitio propiedad de la empresa Cologno Monzese. Para ver lo que ofrece el catálogo, tendrá que ir a la página de inicio e iniciar sesión haciendo clic en el botón Login parte superior derecha.
Ahora puede hacer clic en la entrada Catálogo, arriba a la izquierda, y seleccione Ficción y Series de TV. O haga clic en el Campo de búsqueda y escriba el nombre de un programa específico. Tenga en cuenta que las series de televisión turcas que aparecen en Mediaset son generalmente doblada en italiano y normalmente no es posible seleccionar el audio original.
Mediaset Infinity también ofrece un servicio de pago, llamado infinito +; Si bien no está relacionado con las series de televisión turcas, también puede encontrar algo de su agrado. Si quieres más información al respecto, he escrito una guía sobre el tema que puedes encontrar aquí.
Mediaset Infinity también está disponible como aplicación para Android (también en tiendas alternativas), iOS/iPadOS y Smart TV. Por supuesto, al mismo contenido del sitio también se puede acceder de forma gratuita desde la aplicación para dispositivos móviles.
De momento, como comentaba, Mediaset es el principal importador de series turcas en Italia. Pero eso no quiere decir que la competencia no pueda ingresar a este mercado en el futuro. Por lo tanto, los invito a estar atentos a los catálogos de los principales canales de TV en streaming. Expliqué cómo transmitir TV en uno de mis tutoriales dedicados.
